中新网8月15日电 据联合国网站14日报道，美联社一名意大利籍摄影记者及其随行巴勒斯坦翻译13日在加沙地带遭遇爆炸身亡。联合国教科文组织总干事博科娃发表声明对事件予以谴责。

　　教科文组织总干事博科娃在8月14日发表的一份书面声明中对导致记者西莫内·卡米利(Simone Camilli)及其随行翻译阿里·阿法什(Ali Shehda Abu Afash)身亡的爆炸事件表示严重关切。

　　博科娃对为了履行职责而甘冒风险、勇于牺牲的新闻工作者表示赞许，称他们以失去个人生命为代价，让世界持续了解冲突地区所发生的事件。

　　据报道，事件发生时，加沙警方正尝试拆除一个以色列空袭留下的哑弹，但炸弹突然爆炸，在现场进行拍摄的卡米利和翻译阿法什以及另外3名拆弹专家当场身亡，另有4人受伤。

　　现年35岁的卡米利是在新一轮以巴冲突中首名丧生的外国记者，也是2014年第二名殉职的美联社记者。

　　据教科文组织统计，自今年7月加沙冲突爆发以来，已有8名新闻工作者在冲突中身亡。

（原标题：记者在加沙拍摄现场被炸死 教科文组织予以谴责）